11/25-26 「WTO杜哈回合之盤點與因應」國際研討會

2010年11月25日（星期四） 25 November, 2010 (Thursday)

09:30‑10:00

報到Registration

10:00-10:10

開幕致詞Opening Remarks

中華經濟研究院蕭院長代基

Dr. Daigee Shaw, President, Chung-Hua Institution for Economic Research, Taiwan

10:10-10:30

貴賓致詞Guest Address

經濟部梁次長國新

Mr. Francis Kuo-Hsin Liang, Vice Minister, Ministry of Economic Affairs, Chief Representative, Office of Trade Negotiations, MOEA, R.O.C (Taiwan)

外交部侯次長平福

Mr. Thomas Ping-Fu Hou, Vice Minister, Ministry of Foreign Affairs, R.O.C (Taiwan)

10:30-11:40

場次一　Session I

杜哈回合主要議題：盤點與評估

Key Issues of Doha Round: Stock Taking and Assessment

主持人：中華經濟研究院蕭院長代基

Moderator: Dr. Daigee Shaw, President, Chung-Hua Institution for Economic Research, Taiwan

主題：杜哈回合對經濟持續復甦之貢獻

Topic: The Doha Round: A Contribution to a Sustainable Economic Recovery

講者：世界貿易組織(WTO)秘書長辦公室岡薩雷斯·拉雅主任

Speaker: Ms. Arancha González Laya, Chef de Cabinet, Office of the Director General, WTO

主題：從亞洲觀點看杜哈發展議程談判之當前現況

Topic: The Current Status of the DDA from Asia’s Perspectives

講者：前馬來西亞常駐WTO代表團蘇波拉曼尼雅大使

Speaker: Amb. Datuk M. Supperamaniam, Former Ambassador, Permanent Representative of Malaysia to WTO

評論人：經濟部經貿談判代表辦公室楊副總談判代表珍妮

Discussant: Ms. Jen-Ni Yang, Deputy Chief Representative, Office of Trade Negotiations, MOEA, R.O.C (Taiwan)

評論人：紐西蘭經濟研究院蓋瑞·霍克高級研究員

Discussant: Dr. Gary Hawke, Senior Fellow, The New Zealand Institute of Economic Research, New Zealand

11:40-12:00

討論時間Q & A

12:00-13:30

午餐Lunch

13:30-14:40

場次二Session II

杜哈回合對全球貿易、投資之影響

Implications of Doha Round on Global Trade and Investments

主持人：花旗環球台灣區杜董事長英宗

Moderator: Mr. Ying-Tzyong Du, Managing Director, Chairman-Taiwan, Investment Banking, Citigroup Global Markets Taiwan Ltd., Taiwan

主題：杜哈回合對發展經濟體與越南的影響

Topic: Doha Round: Implications for Developing Economies and Vietnam

講者：越南中央經濟管理研究院武副院長智成

Speaker: Dr. Vo Tri Thanh, Vice President, Central Institute for Economic Management (CIEM), Vietnam

主題：杜哈回合對印度之影響：承諾與陷阱

Topic: Implications of Doha Round for India: Promises and Pitfalls

講者：印度國際經濟關係研究協會顧問帕爾沙布拉丁·伯爾副教授

Speaker: Dr. Parthapratim Pal, Associate Professor, Indian Institute of Management Calcutta, and Consultant, Indian Council for Research on International Economic Relations (ICRIER), India

評論人：台灣大學經濟系陳教授添枝，前經建會主委

Discussant: Dr. Tain-Jy Chen, Professor, Department of Economics, National Taiwan University, Former Minister of Council for Economic Planning & Development, Taiwan

評論人：中華經濟研究院杜研究員巧霞

Discussant: Ms. Chaw-Hsia Tu, Research Fellow, Chung-Hua Institution for Economic Research, Taiwan

14:40‑15:00

討論時間Q & A

15:00-15:20

茶點時間/Coffee Break

15:20-16:30

場次三Session III

掌握杜哈回合之商機與市場趨勢

Turning Doha Round into Business Opportunities

主持人：經濟部梁次長國新

Moderator: Mr. Francis Kuo-Hsin Liang, Vice Minister, Ministry of Economic Affairs, R.O.C (Taiwan)

主題：多變的經濟整合下之商機

Topic: Business Opportunities in a World of Variable Economic Integration

講者：紐西蘭經濟研究院蓋瑞·霍克高級研究員

Speaker: Dr. Gary Hawke, Senior Fellow, The New Zealand Institute of Economic Research, New Zealand

主題：WTO 2.0版：杜哈回合的未來圖像？

Topic: WTO 2.0: Is There Life beyond the Doha Round?

講者：歐洲國際政治經濟中心皮耶爾·索維高級研究員

Speaker: Dr. Pierre Sauvé, Senior Fellow, European Centre for International Political Economy (ECIPE), Belgium

評論人：經濟部國際貿易局張副局長俊福

Discussant: Mr. Chun-Fu Chang, Deputy Director General, Bureau of Foreign Trade, MOEA, R.O.C (Taiwan)

評論人：中華民國資訊軟體協會劉理事長瑞隆

Discussant: Mr. Jui-Long Liu, Chairman, Information Service Industry Association of R.O.C (Taiwan)

16:30-16:50

討論時間Q & A

2010年11月26日（星期五） 26 November, 2010 (Friday)

09:00-09:30

報到Registration

09:30-10:40

場次四 Session IV

各國因應WTO貿易自由化之經貿發展對策

Economic Development Strategies from the WTO’s Perspective

主持人：我國首任駐WTO顏大使慶章

Moderator: Amb. Ching-Chang Yen, Former Minister of Finance and Taiwan’s First Ambassador to the WTO

主題：韓國貿易及投資政策

Topic: Korea’s Trade and Investment Policies

講者：韓國對外經濟政策研究院貿易暨投資政策部WTO小組玄組長惠晶

Speaker: Dr. Hea-Jung Hyun, Head of WTO Team, Department of Trade and Investment Policy, Korea Institute for International Economic Policy (KIEP), Korea

主題：（待確認）

Topic: (to be confirmed)

講者：中央研究院經濟研究所張研究員靜貞

Speaker: Dr. Ching-Cheng Chang, Research Fellow, Institute of Economics, Academia Sinica, Taiwan

評論人：政治大學WTO研究中心劉教授德海

Discussant: Dr. To-Hai Liou, Director, Center for WTO Studies, National Chengchi University, Taiwan

評論人：行政院農業委員會國際處張處長淑賢

Discussant: Dr. Su-San Chang, Director General, Department of International Affairs, Council of Agriculture, Executive Yuan, R.O.C (Taiwan)

10:40-11:00

討論時間Q & A

11:00-11:15

茶點時間Coffee Break

11:15-12:30

圓桌論壇Round Table

主持人：中華經濟研究院劉副院長碧珍

Chair: Dr. Bih Jane Liu, Vice President, Chung-Hua Institution for Economic Research, Taiwan

與談人：所有講者

Discussants: All Speakers

12:30-

會議結束Adjourn