吳中書：溫和通膨帶動經濟活力

　　中華經濟研究院昨天表示，台灣面臨經濟成長停滯與通貨膨漲壓力上升並存的現象，政府的緊急因應政策不能只針對單方面，不能一直試圖壓抑通膨，否則會造成所得重分配的扭曲，溫和通膨具有提升經濟活力的實際意義。

　　中華經濟研究院長吳中書指出，朝野不要過於聚焦在通膨率是否超過2％，經濟成長是需要適度的通膨率，國際間可接受的溫和通膨水準在3％~5％。

　　中經院昨天舉行101年度中華財經策略高峰論壇，邀請各經濟研究機構、各黨派立法委員，與談物價上漲對我國經濟的挑戰與因應對策。擔任主持人的吳中書表示，2月至今核心物價在1％以內，顯示內需力道是非常疲軟，近月超過3％物價上漲率，屬於供給面干擾帶來的通膨壓力，也就是食品因氣候異常而價格上升，在短期間內會持續一陣子。

　　吳中書指出，今年我國消費者物價年增率（CPI）應會在1.5％~2％，即使夏季颱風影響，也應該會在2％左右，政府對此的適當作為，應是針對面臨供給面被干擾時，縮短生產者和消費需求面的隔閡，讓產銷更加順暢，或是讓進口物資更加開放，或減少限制，避免價格的哄抬。

　　中華經濟研究院經濟展望中心主任劉孟俊指出，今年以來台灣物價波動來自多次事件的發生，4月間油電價格合理化方案推出以來，油電價雙雙調整，物價隨之上漲，引發媒體關注與民怨；5月以來受豪雨、颱風和高溫炎熱等氣候因素影響，國內稻米、蔬菜和雞蛋價格大漲，進一步推升CPI上揚幅度，就統計來看，今年1~8月CPI上漲主要來自於食物類價格上漲的4.39％。

　　此外，他認為，全球重要糧食產地今年夏季以來的乾旱且歉收，大宗物資價格面臨上漲壓力，進口價格高漲對台灣物價進一步出現傳導機制，導致國內WPI和CPI雙雙被牽動，雖然這些都是過渡現象，卻已不利於低所得階層大眾，景氣變動加深也使得國人分配惡化，但是政策上不能一直壓抑通膨，否則會造成所得重分配的扭曲，因此，提振經濟活動、穩定物價波動應同步進行，才不致於對社會大眾造成太大恐慌。

資料來源：2012-09-15 工商時報

記者：陳碧芬