張榮豐：十二五兩個同步 實現居民收入增加和經濟發展 提高勞動報酬與生產率 和平推進兩岸關係

　　中華經濟研究院大陸經濟所所長張榮豐昨（16）日表示，中國大陸十二五規劃將實現「兩個同步」，一是居民收入增加和經濟發展同步，二是勞動報酬增長和勞動生產率提高同步。明確願景和策略目標下，發展相對平穩。

　　在本報主辦的「滾動錢潮、布局全球」研討會中，張榮豐針對大陸十二五規劃和台灣的現況進行比較，他指出，大陸在未來的十二五規劃期間，將以和平的方式「推進」兩岸關係。舉例來說，兩岸經濟協議（ECFA）內容的落實，以及眾所矚目的兩岸投保協議，雖然目前還在談判的階段，但不能涉及到主權議題，一切的目標就是和平的處理兩岸關係。

　　張榮豐使用「戰略」邏輯來解讀大陸的十二五規劃，大陸常見的「戰略」等同於台灣商業上的「策略」，這是兩岸之間用字的不同，然而，國家的「戰略」就像一盤圍棋，第一步要下在哪裡最重要，這影響到整場棋局的走勢。除此之外，棋局的最終結果就是目標，目標又會和核心價值相結合。

　　大陸在發展期間依循著核心價值和願景，這點非常重要，就像是描繪國家的圖像，如果沒有明確的核心價值和願景，就無法推導出應有的策略，例如台灣過去的亞太營運中心，提出了政策卻沒有描繪出願景，像是營運中心建成後，基隆港和高雄港會轉變成甚麼樣子？這些都沒有仔細想清楚，最後不了了之。

　　反觀大陸，十二五規劃的棋局很明確，目標就是大陸國家主席胡錦濤提出的和諧社會，這其中包含了經濟成長和改善城鄉差距等，大陸的願景和核心價值不須質疑，就是「高舉有中國特色的社會主義旗幟」，因此，當設定好目標就可以義無反顧地往前走。

　　對比台灣的狀況，過去的台灣以OEM（委託代工）和ODM（設計加工）為主要發展模式，不需要考慮棋局的問題，但是，現在台灣面對最大的挑戰，就是既有的路徑漸漸失效，策略棋盤上的第一個子該落在哪裡？將影響到整個棋局的結果，也考驗著台灣執政者的智慧。

　　大陸預測在十二五規劃期間，向前是鞏固金融海嘯所遺留的問題，向後是發展和諧社會和實現小康社會的目標，過去大陸經濟依靠著外商投資和加工出口，如今將以循環的發展模式為基礎，鞏固大陸的經濟，改善基礎問題。

資料來源：2010-12-17/經濟日報/D5版/滾動錢潮布局全球
記者：李宇欣／台北報導